Dom i pomieszczenia po angielsku – bank słówek

Słownictwo angielskie dotyczące domu i pomieszczeń ma kilka pułapek, które regularnie pojawiają się na egzaminie. Podstawa programowa wymienia temat „miejsce zamieszkania", obejmujący dom i jego okolicę, pomieszczenia i wyposażenie oraz prace domowe.

Dom angielski słownictwo – rodzaje domów

Ważne: W brytyjskim angielskim mieszkanie to zwykle flat; apartment jest głównie amerykańskie. Oba słowa są poprawne i Informator CKE nie rozstrzyga, którego masz używać — ale w materiałach CKE dominuje słownictwo brytyjskie, więc w tekście czy nagraniu spotkasz raczej I live in a flat.

Pomieszczenia

Meble i wyposażenie

Ważne: Furniture (meble) jest rzeczownikiem niepoliczalnym. Nie powiesz two furnitures ani a furniture — poprawnie: a piece of furniture albo two pieces of furniture. To jedna z klasycznych pułapek, bo po polsku „mebel" jest policzalny.

Kuchnia i łazienka

W kuchni:

• fridge — lodówka
• freezer — zamrażarka
• cooker (BrE) — kuchenka
• oven — piekarnik
• microwave — mikrofalówka
• dishwasher — zmywarka
• washing machine — pralka
• sink — zlew
• kettle — czajnik

W łazience:

• bath — wanna
• shower — prysznic
• washbasin — umywalka
• towel — ręcznik
• mirror — lustro

Prace domowe – i pułapka do vs make

Prace domowe są wymienione wprost w podstawie programowej, więc warto je znać. Problem w tym, że część łączy się z czasownikiem do, a część z make — i nie ma na to reguły, którą dałoby się wyprowadzić z polskiego.

Pozostałe prace domowe mają własne czasowniki:

• tidy up — sprzątać, ogarniać
• take out the rubbish (BrE) — wynosić śmieci
• set the table — nakrywać do stołu
• water the plants — podlewać kwiaty
• walk the dog — wyprowadzać psa
• mow the lawn — kosić trawnik
• hang out the washing — wieszać pranie

Jak zapamiętać do i make?

Uproszczona zasada: make oznacza tworzyć coś nowego (łóżko gotowe do spania, śniadanie, bałagan), a do — wykonywać czynność, zwłaszcza rutynową i powtarzalną (zmywanie, prasowanie, sprzątanie).

Nie jest to reguła stuprocentowa, ale w praktyce prowadzi do poprawnej odpowiedzi w większości zadań.

Ważne: Do the washing to pranie, a do the washing-up to zmywanie naczyń. Różni je tylko -up, a znaczą co innego. Amerykanie powiedzą po prostu wash the dishes.

Jak opisać swój dom

Wzór, który sprawdzi się w wypowiedzi pisemnej:

I live in a small flat on the third floor. There are three rooms: a living room, a bedroom and a kitchen. My favourite room is the living room because it's bright and there's a big sofa. Every Saturday I have to tidy up my room and take out the rubbish.

Zwróć uwagę na konstrukcję There are three rooms — Informator CKE wymienia zdania z podmiotem there jako obowiązującą strukturę i podaje przykład There is a new restaurant in King Street. Przy opisie domu jest ona nie do zastąpienia.

Podobne zadania znajdziesz w TestStudio — ćwiczenia są zgodne z formatem arkusza CKE.

Typowe błędy na E8

• ❌ We have two furnitures in the room. → ✅ We have two pieces of furniture in the room.
• ❌ I make the washing-up every day. → ✅ I do the washing-up every day. — Zmywanie łączy się z do.
• ❌ I do my bed every morning. → ✅ I make my bed every morning. — Ścielenie łóżka łączy się z make.
• ❌ There is three rooms in my flat. → ✅ There are three rooms in my flat. — Liczba mnoga wymaga are.
• ❌ I live in a block of flat. → ✅ I live in a block of flats. — Block of flats zawsze w liczbie mnogiej.

Sprawdź się

Zadanie otwarte 1

Uzupełnij zdania czasownikiem do lub make w poprawnej formie:

a) My brother never ________ his bed.

b) I have to ________ the washing-up after dinner.

c) Can you ________ me a cup of tea?

(Spróbuj samodzielnie przed sprawdzeniem odpowiedzi.)

Podsumowanie

Słownictwo z działu „miejsce zamieszkania" obejmuje trzy obszary jednocześnie testowane na E8: rodzaje domów i pomieszczeń, wyposażenie wnętrz oraz prace domowe. Szczególnie warto utrwalić, że furniture jest rzeczownikiem niepoliczalnym — w zadaniach wielokrotnego wyboru forma two furnitures jest zawsze błędna, a poprawna to two pieces of furniture. Opisując dom w wypowiedzi pisemnej, zacznij od There is / There are, opanuj podział do (czynności rutynowe: washing-up, ironing) vs make (tworzenie czegoś nowego: bed, breakfast, a mess), i pamiętaj o brytyjskich formach, które dominują w nagraniach i tekstach CKE: flat, block of flats, do the hoovering.